-
1 нижний пояс
нижний пояс м. (напр., двутавровой балки кузова, лонжерона) Untergurt mнижний пояс м. стр. Untergurt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижний пояс
-
2 нижний пояс
нижний пояс
(стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний пояс
-
3 нижний пояс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нижний пояс
-
4 нижний пояс
-
5 нижний пояс
2) Engineering: apron ring (стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара), bottom boom, bottom chord, bottom flange, lower chord, lower flange3) Construction: bottom boom (балки), bottom chord (фермы), bowstring (арочной фермы), lower boom (фермы), lower chord (фермы), lower fan-wind -
6 нижний пояс
adj1) Av. Unter-Gurt2) eng. Untergurt4) railw. Untergurt (напр. мостовой фермы)5) auto. Untergurt (напр. балки)6) shipb. untere Gurtung, unterster Plattengang -
7 нижний пояс
ни́жній по́яс -
8 нижний пояс
ни́жній по́яс -
9 нижний пояс
(напр., балки) UntergurtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нижний пояс
-
10 нижний пояс
(напр., балки) UntergurtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нижний пояс
-
11 нижний пояс
-
12 нижний пояс
adjeng. semelle inférieure (лонжерона), membrure inférieure -
13 нижний пояс
(напр. двутавровой балки кузова, лонжерона) Untergurt -
14 нижний пояс
bottom flange, ( фермы) lower boom, lower chord, lower fascia, ( стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара) apron ringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нижний пояс
-
15 нижний пояс
• dolní pás -
16 нижний пояс
-
17 нижний пояс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нижний пояс
-
18 нижний пояс
bottom boom, bottom chord, lower chord, ( стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара) apron ring -
19 нижний пояс кольцевой стены воздухонагревателя
нижний пояс кольцевой стены воздухонагревателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний пояс кольцевой стены воздухонагревателя
-
20 нижний пояс балки
Construction: lower chord, lower flange of girder
См. также в других словарях:
нижний пояс — (стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apron ring … Справочник технического переводчика
нижний пояс кольцевой стены воздухонагревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower ring wall … Справочник технического переводчика
Пояс фермы — Пояс фермы – совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пояс фермы — Совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970… … Справочник технического переводчика
Пояс верхней конечности — (cingulum membri superioris) образован парными костями ключицы (clavicula) (рис. 20, 21) и лопатки (scapula) (рис. 20, 22А, 22Б, 22В). Ключица представляет собой длинную трубчатую кость S образной формы. Верхняя поверхность тела ключицы (corpus… … Атлас анатомии человека
Нижний-Херахой — Село Нижний Херахой Страна РоссияРоссия … Википедия
Нижний Субансири — англ. Lower Subansiri Страна Индия Статус округ Входит в штат Аруначал Прадеш … Википедия
Нижний Алкун — Село Нижний Алкун ингуш. ГIалгIай Олкуме Страна РоссияРоссия … Википедия
Нижний (БДСМ) — Нижний мужчина на поводке Верхней женщины В БДСМ отношениях Топ (Верхний) и боттом (нижний) общие обозначения для людей, предпочитающих в БДСМ роль ведущего или ведомого (соответственно). Термин Бо … Википедия
ПОЯС ФЕРМЫ — часть конструкции сплошной или сквозной фермы, ограничивающая ее по верху или по низу. В зависимости от расположения П. ф. по ее контуру различают верхний и нижний пояса. В сквозных фермах каждый из поясов представляет собой совокупность… … Технический железнодорожный словарь
Нижний Новгород — У этого термина существуют и другие значения, см. Нижний Новгород (значения). Для термина «Новгород» см. другие значения. Запрос «Нижний» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Нижний Новгород … Википедия